(الجمل وأنواعها)

٢- الجملة الاسمية

٢- الجملة الاسمية

الجملةُ الاسميّةُ ما كانت مؤلفةً من المبتدأ والخبر، نحو "الحقُّ منصورٌ" أَو مِمّا أَصلُه مبتدأ وخبرٌ، نحو "إن الباطل مخذولٌ. لا ريبَ فيه.

*Jumlah Ismiyyah* (kalimat nominal) adalah kalimat yang tersusun dari *mubtada'* (subjek) dan *khabar* (predikat), seperti "الحقُّ منصورٌ" (Kebenaran itu pasti menang), atau kalimat yang asalnya adalah *mubtada'* dan *khabar*, seperti "إن الباطل مخذولٌ. لا ريبَ فيه" (Sesungguhnya kebatilan itu pasti kalah, tidak ada keraguan di dalamnya).

ما أَحدٌ مسافراً. لا رجلٌ قائماً. أن أَحدٌ خيراً من أَحد إلا بالعافيةِ. لاتَ حينَ مناصٍ".

"`ما أَحدٌ مسافراً` (Tidak ada seorang pun yang bepergian), `لا رجلٌ قائماً` (Tidak ada seorang laki-laki pun yang berdiri), `إنْ أَحدٌ خيراً من أَحد إلا بالعافيةِ` (Tidak ada seorang pun yang lebih baik dari yang lain kecuali dengan keselamatan/afiat), `لاتَ حينَ مناصٍ` (Bukanlah waktu untuk melarikan diri)."