الباب الثالث في أدعية مأثورة ومعزية إلى أسبابها وأربابها مما يستحب أن يدعو بها المرء صباحا ومساء وبعقب كل صلاة

دعاء أبي بكر الصديق رضي الله عنه

دعاء أبي بكر الصديق رضي الله عنه

دعاء أبي بكر الصديق ﵁

Doa Abu Bakar ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu.

علم رسول الله ﷺ أبا بكر الصديق ﵁ أن يقول اللهم إني أسألك بمحمد نبيك وإبراهيم خليلك وموسى نجيك وعيسى كلمتك وروحك وبتوراة موسى وإنجيل عيسى وزبور داود وفرقان محمد ﷺ

Rasulullah ﷺ mengajarkan kepada Abu Bakar ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu untuk mengucapkan: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu demi Muhammad Nabi-Mu, Ibrahim kekasih-Mu, Musa hamba yang Engkau ajak bicara secara rahasia, Isa kalimat-Mu dan roh dari-Mu, serta demi Taurat Musa, Injil Isa, Zabur Dawud, dan Furqan (Al-Qur'an) Muhammad ﷺ,"

وعليهم أجمعين وبكل وحي أوحيته أو قضاء قضيته أو سائل أعطيته أو غني أفقرته أو فقير أغنيته أو ضال هديته وأسألك باسمك الذي أنزلته على موسى ﷺ وأسألك باسمك الذي بثثت به أرزاق العباد وأسألك باسمك الذي وضعته على الأرض فاستقرت وأسألك باسمك الذي وضعته على السموات فاستقلت وأسألك باسمك الذي وضعته على الجبال فرست وأسالك باسمك الذي استقل به عرشك وأسألك باسمك الطهر الطاهر الأحد الصمد الوتر المنزل في كتابك من لدنك من النور المبين وأسألك باسمك الذي وضعته على النهار فاستنار وعلى الليل فأظلم وبعظمتك وكبريائك وبنور وجهك الكريم أن ترزقني القرآن والعلم به وتخلطه بلحمي ودمي وسمعي وبصري وتستعمل به جسدي بحولك وقوتك فإنه لا حول ولا قوة إلا بك يا أرحم الراحمين

"dan demi mereka semua, demi setiap wahyu yang Engkau wahyukan, ketetapan yang Engkau tetapkan, pemohon yang Engkau beri, orang kaya yang Engkau jadikan miskin, orang miskin yang Engkau jadikan kaya, atau orang sesat yang Engkau beri petunjuk. Aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau turunkan kepada Musa 'alaihis-salam, dengan nama-Mu yang dengannya Engkau tebarkan rezeki para hamba, dengan nama-Mu yang Engkau letakkan pada bumi lalu ia menjadi tenang dan kokoh, dengan nama-Mu yang Engkau letakkan pada langit lalu ia berdiri tegak, dengan nama-Mu yang Engkau letakkan pada gunung-gunung lalu ia tertancap kokoh, dengan nama-Mu yang dengannya 'Arsy-Mu terangkat tegak, serta dengan nama-Mu yang suci, menyucikan, Maha Esa, tempat bergantung, Maha Ganjil, yang diturunkan dalam kitab-Mu dari sisi-Mu dari cahaya yang terang benderang. Aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu yang Engkau letakkan pada siang hari lalu ia menjadi terang, dan pada malam hari lalu ia menjadi gelap, serta demi keagungan-Mu, kebesaran-Mu, dan demi cahaya wajah-Mu yang Mahamulia, agar Engkau menganugerahkan kepadaku Al-Qur'an dan pemahaman terhadapnya, menyatukannya dengan dagingku, darahku, pendengaranku, dan penglihatanku, serta menggerakkan jasadku dengannya melalui daya dan kekuatan-Mu. Sebab sesungguhnya tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan-Mu, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang."