Kitab Thalaq

Bab Rujuk

باب الرجعة

Bab Rujuk

١٠٨٦ – عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ﵄; أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ، ثُمَّ يُرَاجِعُ، وَلَا يُشْهِدُ، فَقَالَ: أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا، وَعَلَى رَجْعَتِهَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا مَوْقُوفًا، وَسَنَدُهُ صَحِيحٌ (١).

1086 – Dari Imran bin Hushain ﵄; bahwasanya beliau ditanya tentang seseorang yang menalak (istrinya), lalu merujuknya kembali tanpa menghadirkan saksi, maka beliau menjawab: "Persaksikanlah atas talaknya dan atas rujuknya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud secara mauquf seperti ini, dan sanadnya shahih (1).

[١] صحيح. أخرجه: أبو داود (٢١٨٦)، وابن ماجه (٢٠٢٥)، والطبراني في «الكبير» ١٨/ (٢٧١). انظر: «الإلمام» (١٣٣٩)، و «المحرر» (١٠٨٤).
Terjemah: Shahih. Dikeluarkan oleh: Abu Dawud (2186), Ibnu Majah (2025), dan At-Thabrani dalam «Al-Kabir» 18/(271). Lihat: «Al-Ilmam» (1339), dan «Al-Muharrar» (1084).

١٠٨٧ – وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّهُ لَمَّا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعُمَرَ: «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (١).

1087 – Dan dari Ibnu Umar ﵄, bahwa tatkala ia menalak istrinya, Nabi ﷺ bersabda kepada Umar: "Perintahkanlah ia agar merujuk istrinya kembali." Muttafaq 'Alaih (1).

[١] تقدم تخريجه عند (١٠٧٠).
Terjemah: Telah berlalu takhrij-nya pada nomor (1070).