باب الإقرار
Bab Iqrar (Pengakuan)
فِيهِ الَّذِي قَبْلَهُ وَمَا أَشْبَهَهُ (١)
"…padanya hadits yang sebelumnya dan yang sepadan dengannya (1)."
[١] هذه الجملة من نسخة (ت) ولم ترد في (م) و (غ).
Terjemah: Kalimat ini terdapat dalam naskah (T), dan tidak tercantum dalam (M) dan (G).
٨٨٨ – عَنْ أَبِي ذَرٍّ ﵁ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قُلِ الْحَقَّ، وَلَوْ كَانَ مُرًّا» (١) صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ (٢).
888 – Dari Abu Dzarr radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadaku: "Katakanlah kebenaran itu walaupun pahit." (1) Dishahihkan oleh Ibn Hibban dalam hadits yang panjang (2).
[١] «ولو كان مراً» لم ترد في (م)، وأثبتناها من (ت) و (غ).
Terjemah: "Walau kana murran" (walaupun pahit) tidak terdapat dalam naskah (M), dan kami menetapkannya dari naskah (T) dan (G).
[٢] صحيح.
أخرجه: أحمد ٥/ ١٥٩، والبزار (٣٩٦٦)، والخرائطي في «مكارم الأخلاق» (٢٧٧)، والطبراني في «الدعاء» (١٦٤٨)، وأبو نعيم في «الحلية» ٢/ ٣٥٧، وابن حبان (٤٤٩)، والبيهقي ١٠/ ٩١.
Terjemah: Shahih.
Dikeluarkan oleh: Ahmad 5/159, Al-Bazzar (3966), Al-Khara'ithi dalam "Makarim Al-Akhlaq" (277), At-Thabarani dalam "Ad-Du'a" (1648), Abu Nu'aim dalam "Al-Hilyah" 2/357, Ibn Hibban (449), dan Al-Baihaqi 10/91.