باب الوديعة
Bab Wadi’ah (Titipan)
٩٦٦ – عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أُودِعَ وَدِيعَةً، فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ» أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ (١). وَبَابُ قَسْمِ الصَّدَقَاتِ تَقَدَّمَ فِي آخِرِ الزَّكَاةِ. وَبَابُ قَسْمِ الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ يَأْتِي عَقِبَ الْجِهَادِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
966 – Dari 'Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Barang siapa yang dititipi suatu titipan (wadi'ah), maka tidak ada ganti rugi (dhaman) atasnya." Dikeluarkan oleh Ibnu Majah, dan sanadnya dha'if (1). Dan bab Pembagian Sedekah/Zakat telah berlalu di akhir Kitab Az-Zakah. Dan bab Pembagian Fa'i dan Ghanimah akan datang setelah Kitab Al-Jihad, insya Allah Ta'ala.
[١] إسناده ضعيف؛ فيه أيوب بن سويد والمثنى بن الصباح، وكلاهما ضعيف، وتوبع الأخير من عبد الله بن لهيعة، وهو الآخر ضعيف، وكلاهما توبعا من محمد بن عبد الرحمن الحجبي وهو ضعيف، وفي إسناد الأخير يزيد بن عبد الملك، وهو ضعيف.
أخرجه: ابن ماجه (٢٤٠١)، والدارقطني ٣/ ٤١، والبيهقي ٦/ ٢٨٩.
Terjemah: Sanadnya dha'if; di dalamnya terdapat Ayyub bin Suwaid dan Al-Mutsanna bin Ash-Shabbah, keduanya dha'if. Perawi terakhir memiliki mutaba'ah dari 'Abdullah bin Lahi'ah, dan ia juga dha'if. Keduanya dimutaba'ahkan oleh Muhammad bin 'Abdirrahman Al-Hajabi dan ia dha'if, dan dalam sanad yang terakhir ada Yazid bin 'Abdil Malik yang juga dha'if.
Dikeluarkan oleh: Ibnu Majah (2401), Ad-Daraquthni 3/41, dan Al-Baihaqi 6/289.